La courtepointe sur papier à l’anglaise, aussi connue sous le nom English Paper Piecing (EPP), est une technique de courtepointe à la main aussi relaxante qu’addictive. Le principe : on bâtit des formes en tissu autour de gabarits de papier, puis on les assemble à petits points invisibles pour créer des motifs précis (hexagones, diamants, triangles, etc.).

C’est la technique parfaite si vous cherchez un projet compact, facile à transporter et qui ne demande aucune machine à coudre. Que ce soit en voiture vers le chalet, en avion ou simplement sur le divan, votre projet peut vous suivre partout.

P.-S. Si la passion vous prend comme Valérie et moi, on vous recommande chaudement ce livre : Flossie Teacakes’ Guide to English Paper Piecing.

Gabrielle vous présente les techniques et outils de base pour démarrer l’EPP et réaliser une foule de projets créatifs : blocs, coussins, courtepointes, décorations murales et plus encore.

Comme pour tout projet de couture, commencez par choisir vos tissus. L’idéal pour l’English Paper Piecing est le coton à courtepointe : il se presse bien, tient bien la forme, et se coud facilement à la main. C’est aussi une méthode parfaite pour donner vie à vos retailles et petits coupons.

Pour préparer vos formes, vous pouvez utiliser des gabarits de coupe (acrylique), surtout si vous souhaitez faire de la coupe sélective (fussy cutting) afin de mettre un motif précis en valeur et créer des répétitions symétriques.

Pour une coupe précise et agréable :

• une planche de coupe
• un couteau rotatif

Notre favori : le couteau rotatif Olfa 28 mm, idéal pour les pièces délicates et les petits angles.

Pour le préassemblage, vous aurez besoin de gabarits de papier (paper templates). Vous pouvez les fabriquer avec un papier cartonné (environ 200 g) ou choisir parmi une sélection prête à utiliser.

Astuce : les tailles sont conçues pour s’assembler facilement. Par exemple, un hexagone de 1 po, un triangle de 1 po ou un diamant de 1 po auront des côtés qui s’alignent parfaitement. Résultat : vous assemblez vos pièces avec précision et vous pouvez même créer vos propres patrons.

Si vous optez pour le préassemblage avec colle, utilisez une colle temporaire en crayon. Notre favorite : le stylo colle Aqua de Prym, super pratique et excellent rapport qualité/prix.

Côté aiguilles, privilégiez une aiguille fine et assez longue pour coudre confortablement à la main. On aime particulièrement :

Quand vient le temps d’assembler, quelques outils font toute la différence :

• un dé à coudre confortable (notre préféré : le dé en cuir Clover, ultra agréable)
• un fil tout usage dans une couleur qui s’agence au projet
• des pinces à courtepointe pour stabiliser les pièces
• un coupe-fil pour gagner du temps (et éviter la montagne de petits fils!)

Vous pouvez aussi explorer la sélection d’accessoires EPP.

Avant de tailler, prélavez vos tissus si vous prévoyez laver votre projet final. Sinon, un simple repassage à la vapeur peut suffire pour stabiliser légèrement le tissu et réduire le risque de rétrécissement plus tard.

Pour couper vos pièces, utilisez votre couteau rotatif en laissant une valeur de couture de 6 à 10 mm (¼ po à ⅜ po) autour du gabarit de papier. Bonne nouvelle : la coupe n’a pas besoin d’être parfaite au millimètre, puisque vous ne piquerez pas à la machine sur une ligne exacte.

Si vous voulez vous simplifier la vie, les gabarits de coupe en acrylique sont parfaits, surtout pour le fussy cutting.

Le préassemblage consiste à fixer le tissu autour du gabarit de papier pour créer une forme bien nette. Deux options s’offrent à vous : collage ou faufilage.

Avant de replier, fixez le papier au tissu (petite épingle ou pointe de colle). Repliez ensuite chaque côté en laissant un léger jeu entre le pli et le papier : cela rend l’assemblage plus facile.

Si votre forme contient une courbe, crantez délicatement la valeur de couture pour éviter les plis.

Avec le stylo de colle, tracez une fine ligne sur le papier, repliez le tissu et pressez pour faire adhérer. Répétez pour chaque côté.
C’est la méthode parfaite si vous voulez avancer vite et préparer plusieurs pièces d’un coup.

Le faufilage est la méthode préférée de plusieurs passionnées : c’est répétitif, apaisant, et très satisfaisant. À l’aide d’une aiguille et d’un fil, faites un point à chaque coin pour maintenir les replis. Vous pouvez faufiler seulement le tissu ou inclure le papier, selon votre préférence.

Une fois vos pièces prêtes, assemblez-les endroit sur endroit. Une pince peut vous aider à maintenir le tout stable.

Commencez par faire un double point pour créer une boucle, passez l’aiguille dans la boucle et serrez pour faire un nœud. Ensuite, assemblez au point surjet en prenant quelques fils dans la valeur de couture, en évitant autant que possible de piquer le papier.

Terminez par un double point pour faire un nœud solide.

Important : ne retirez pas le papier trop tôt. Attendez que toutes les coutures autour de la pièce soient terminées, sinon les dernières coutures deviennent plus difficiles à cacher.

Une fois votre pièce assemblée, repassez-la pour fixer les plis. Retirez ensuite les gabarits de papier.

Astuce : si vos gabarits n’ont pas de trou, vous pouvez en faire un petit au centre pour faciliter le retrait.

• Si vous avez utilisé la colle : décollez délicatement les valeurs de couture avant de retirer le papier.
• Si vous avez faufilé : défaufilez à l’aide d’un coupe-fil ou d’un découseur (sauf si vous n’avez pas cousu à travers le papier).

Terminez avec un dernier coup de fer… et admirez votre chef-d’œuvre!

Votre pièce EPP peut ensuite être appliquée sur un tissu pour créer une courtepointe, un coussin, une décoration murale ou même un accessoire. Les possibilités sont infinies — laissez-vous inspirer par les projets ci-dessous!

Sources : 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9

L’English Paper Piecing est une technique accessible, relaxante et incroyablement créative. Une fois que vous aurez pris le rythme du préassemblage et des petits points d’assemblage, vous verrez : c’est le genre de projet qu’on adore reprendre dès qu’on a cinq minutes.

Si ça vous dit, partagez vos projets, coups de cœur ou découvertes sur nos réseaux sociaux en utilisant #clubtissus.